artist: DELUHI
music and lyric by: Leda
album: YGGDALIVE
Romaji
If you want I would have given you all of my body
If you want I would have given you all of my future
Tell me where are you?
I still search for your hands
kie teyukukara futari no hibi mo subete
kie teyukunara doushitekono teni mai ori ta
Cry ...( For your memory )
` Cause I ' ll never be with you
And Cry ... ( For your destiny )
Screaming for hopeless my all the pain
G.A.L.D
If you want I would have given you all of my future
Tell me where are you?
I still search for your hands
kie teyukukara konnanimo omoi ga afure teyuku
kie teyukunara doushite kokoro ga umare ta ?
Cry ...( For your memory )
` Cause I ' ll never be with you
And Cry ... ( For your destiny )
Screaming for hopeless my all the pain
G.A.L.D
= =
translation...
G.A.L.D’
by DELUHI
If you want I would have given you all of my body
If you want I would have given you all of my future
Tell me where are you?
I still search for your hands
‘Cause they’ll keep on fading away, the days we spent together and everything
If they’ll keep on fading away, why did I alight on these hands?*
Cry…(For your memory)
‘Cause I’ll never be with you
And Cry… (For your destiny)
Screaming for hopeless my all the pain
G.A.L.D
If you want I would have given you all of my future
Tell me where are you?
I still search for your hands
‘Cause they’ll keep on fading away, and my feelings will go on overflowing like this
If they’ll keep on fading away, why was my heart brought to life?
Cry…(For your memory)
‘Cause I’ll never be with you
And Cry… (For your destiny)
Screaming for hopeless my all the pain
G.A.L.D
* This may also be interpreted as “why did I happen across these hands?”.
0 件のコメント:
コメントを投稿